Mexico nå...

Omtrent sånn var det. Vi ville til et sted vi ikke hadde vært før. Vi hadde lyst til å slappe av, og vi hadde lyst til å reise til Sør-Amerika. Med sekk. Akkurat som den gangen da vi var 26 (helst bør nesten ingen ting være forandret... hurra for selvfornektelsen) og dro den andre veien, mot Asia, og ble borte i flere måneder. 

Det er 14 år siden det nå. Pussig nok har vi ikke bodd hjemme hos foreldrene våre og spart opp en haug   kroner denne gangen. Pussig nok har vi ikke et halvår fri fra jobben. Men vi hadde tre og en halv uke rundt påsketider. Og vi fant to biletter tur retur Mexico City til 11.000 kroner. Så ble det Mexico, da. 

Alt vi vet akkurat nå, er at vi har to netter i verdens tredje største by, hvor vi satser på å verken bli rana eller heavily dopa. Så drar vi dit vinden blåser og tequilaen kaller. 

Tåneglene er lakka og lakenposen er pakka. 

Og hvis du savner oss, kan du av og til finne oppdateringer akkurat her på denne siden. Bloggen er vekket til live etter fire lange år (eller er det tre?). 

Soon to be reporting from Mexico:

Boomboom og Doris

Hjemme igjen...

Det ble ikke noe hotell Taj Mahal i Mumbai. Det ble ikke noe Leopold's heller. Utrolig egentlig, at vi etter skarve ni dager i Goa hadde glemt det meste om hvordan ting funker i India: 1) Det meste er egentlig forsinket. 2) Trafikken er et helvete i storbyene 3) Det kan være veldig lurt å booke veldig populære hotellrom på forhånd.

Hadde vi husket dette, hadde vi enkelt kunne sette opp følgende regnestykke: Når du etter mye mas og kav kommer deg ut av innenriksflyplassen i Mumbai klokka ti om kvelden og man minimum må påregne ca halvannen time inn til byen i taxi - og innsjekkingen fra den internasjonale flyplassen skjer klokken fem om morningen...da får man det ikke til. Riktignok var vi forberedt på å gjøre det likevel, pokker heller, men tross i terror og kulehull og alt som burde være skummelt for alle andre turister enn oss selv, så var Hotell Taj Mahal jaggu fullbooket.

Det er en underdrivelse å si at det var en bitter pille å svelge. Men pytt. Å sove på den internasjonale flyplassen i verdens tredje største by - det er da et eventyr det også?

Vi fikk selskap av Anne. Veganer fra Lillestrøm med seks måneders yogaferie i Goa i ryggsekken. Anne ble skyhøy på giftig kaffe og stod på hodet halve natten. Doris krøp sammen i fosterstilling på yogamatten hun hadde fått låne og registrerte for første gang på alle disse dagene at hun hadde fått skikkelig vondt i magen, mens Boomboom var ansvaret bevisst og brukte halve natta på å snakke om råkost, alternative metoder for deodorantbruk og ren kokosolje som den definitivt tryggeste solkremen.

Det ble en lang reise hjem, og sekken føltes sinnsykt tung, selv om vi overraskende nok har fyllt den med småtterier i forhold til det vi trodde vi skulle gjøre. Det er vel noe med å være ferdig med den batikk- og sjangerilamoten? I år skal det i alle fall bli skikkelig safran i lussebollene.

Vi har sett Taj Mahal i soloppgang. Det var så fint at det gjorde vondt. Kanskje ikke så vondt som det var for arkitekten som skapte underverket da han etter å være ferdig mistet tommelen på høyre hånd. Det var oppdragsgiveren som kuttet den av. Han kunne ikke ta sjansen på at andre store egoer i verden ville sette opp et liknende underverk.

Vi har sett den indiske tigeren. Vi har vært på tur under åpen himmel i Keralas backwaters. Vi har spist de deiligste middager og lært alt om hvordan vi skal lage chai og lassi hjemme. Vi har kjørt bil gjennom begravelser, sett tiggerne på trillebrettene sine, slummen som strekker seg utenfor storbyene og graven til Gandhi. Vi har vært hjemme hos noen som har mye mindre enn oss og sett husene til noen som har mye mer. Vi har hatt hjertet i halsen og alle andre steder og så smått vært redde for liv og helse i en trafikk som djevelen sjøl må ha hatt ideen til. Vi har grått. Vi har ledd. Vi har hatt en helt sinnsyk reise.

På Palolem Beach i Goa må våre nye venner drikke sin King Fisher (høyst sannsynlig gått ut på dato) uten oss i kveld. Og i løpet av uken pakkes stranden ned. Sesongen er over, og det merkes allerede. Flere og flere av hyttene på stranden står tomme nå. Fukten stiger i luften og i horisonten kan man stadig skimte skyer som ikke har vært der på mange måneder.

Noen blir igjen likevel. Jeff, stadig høy på livet og alt annet dop han kan få tak i, har ingen adresse lenger, men Goa er hans hjertes hjem. Et hjem han deler han med mange av sin sort. ¨

Innfødte Dominique gleder seg til å fiske mer og kjenne monsoonregnet på kroppen. Han skal heller ingen steder. Hans 35'te regntid skal foregå på samme måte som alle foregående. Han skal se fotball på TV, leke med niesene sine, og surfe i regnet med base i huset like bak stranden. Sammen med mamma og de andre.

Men Moya og jentene på stranden skal pakke ned alle saronger, smykker, henna, døtre, sønner og billig neglelakk og sette nesa mot sine ektemenns hjembyer i alle Indias kriker og kroker. Det er på tide å stelle for svigers. Når regntiden er over kommer de tilbake, fortsatt i håp om at turistene skal gjøre dem litt rikere - og litt lykkeligere.

Og Sam, den flinkeste servitøren på Cozy Nook, har gledesstrålende vist oss billetten han skal bruke hvis han får turistvisum. Sam skal til Norge. Og ikke til Oslo slik som vi håpet. Sam skal tilbringe tre måneder hos kameraten Franko i Namsos. Snakker om kultursjokk.

India er et ubeskrivelig land. I bokstavelig forstand. Vel hjemme ser man gjennom bildene og føler at det er noe som mangler. Og det har, i all beskjedenhet, ikke bare med manglede fotoegenskaper å gjøre. Luktene mangler. Like mye som den øredøvende lyden av trafikk, bølger, hundeglam eller apekatter. Følelsene som er i høyspenn og øynene som aldri kan hvile lenge på et sted fordi det er så mye annet å se på. Fargene er like konstante som skitten mellom tærna. Magen som er alltid i bevegelse - av akk så mange årsaker. Bildene fanger det ikke.

Men hjertene våre har fanget det. Æsj, for en klisjé, men sånn er det. Og det som ikke er lagret i harddisken litt til venstre for ryggraden, er fanget opp av hodet. Minner og opplevelser og kanskje først og fremst overveldende kunnskap om et land vi på langt nær visste så mye om som vi kanskje trodde.

- Come back!

Det er mange som har sagt akkurat det. Mange som har spurt om det. Når kommer dere til neste år? De tar det som en selvfølge. Og hvis det er slik at vi aldri vender tilbake, så er det ikke nødvendigvis fordi vi ikke vil det. Det er fordi en reise som denne forteller oss akkurat det vi vil høre: Det finnes så mye som vi ikke har sett ennå - og så uendelig mye mer å oppleve, også andre steder i verden.

Nye forelskelser venter. Men først skal denne fordøyes.

hj

Det skal ikke sta pa visumet...

- Hehehehe, nei...det skal ikke staa paa visumet, kvidrer Boomboom, etter aa ha gaatt helt i surr i de forskjellige avtalene og telefonene med de forskjellige nydelige innfodte guttene. Riktignok er de alle et godt hode lavere enn henne, og riktignok har de kanskje ikke aaaalt det hun leter etter i en mann. Men hun har draget. Fy tusan i helsiken saa draget hun har paa disse indierene. Og nepalerne. Og alle de andre.

Muligens har det gaatt litt til hodet paa henne. For en halvtimes tid siden laa de paa stranden, Doris og Boomboom, og snurret rundt paa solsengene som to godt stekte grillpolser en sondag morgen paa Shell. Den trettende selgeren paa kvarteret vil selge henne aviser. I tillegg har han en hel dross av disse velkjente, orangegule blomsterkjedene rundt halsen. Men han spor ikke om hun vil kjope dem.

Boomboom ruller seg atter en gang rundt paa sengen. Stemmen er gjespende og lykkelig etter en tidlig morgen paa "delfinkikking":
- Hmmm....jeg skjonner det ikke?. Hvorfor kjoper ikke alle blomster til meg og henger dem om halsen paa meg? Det hadde vaert digg....!?

Snakker om hybris. Vi er ii ferd med aa utfordre gudene paa vaerste maate: Vi begynner aa tro at vi selv er guder. Om ikke annet, saa i alle fall en guds gave til beachboys'a. Dessverre er det fortsatt et godt stykke mellom Krishna - og Kirsti. Men tar man uttalen av navnet til folge, slik det hores ut her. Sa naermer vi oss.

Vi naermer oss noe annet ogsaa. Avreise fra Goa. I kveld er det siste natten med gjengen. Tre av oss reiser videre i morgen. Det er ikke saa lenge til Beer' o clock. Men foerst maa gaver kjoepes inn. Sekker maa pakkes klare. Kropper maa dusjes frie for sand og regninger maa betales.

Deretter kommer hoyst sannsynlig baade Dirty Doris og Kirsty Boomboom ut for aa leke. Vi vet hvor festen er. Og vi vet at der festen er i kveld - der stenger det ikke.

Som om ikke det er nok, saa har vi bestemt oss for aa sove et siste viktig sted for avreise til Oslo mandag morgen. Vi sjekker inn paa enna et Taj Mahal. I Mumbai. Vi maa se kulehullene. Vi maa kjenne pa det paa ordentlig. Vaar tids historie er akkurat naa, og kanskje like viktig som all den historien vi har vaert gjennom de siste ukene.

Dermed skal den siste middagen og de siste drinkene, fortaeres paa Leopold's, tilholdsplassen til gjengen i Shantaram, boken enhver indiareisende maa lese - for ikke snakke om de som onsker seg hit.

Og saa, mandag morgen, gar visumet ut. Og det er ikke det etterlengtede visumet til guttene paa stranda det er snakk om lenger. Det er vart eget.

Betydningen av et tidspunkt

- Don't worry about having too much luggage on your way home, it won't happen. By the time you leave you'll given away basically everything you've got.

Det var paa et tidlig tidspunkt av reisen, og vi trodde ikke noe saerlig paa ham. Hvorfor skulle vi gi bort alt vi hadde? At man er en blothjertet idiot, det vet man jo. Men at man skal tomme en svett ryggsekk for mugne handkler og gammalt juggel og gi det bort? Neppe.

Igjen kan det hende vi tok feil. Handklet er lovet bort, og den gjengse indier er saa interessert i Kirstis mange oreringer at sannsynligheten for at hun reiser hjem uten et par av dem blir stadig strorre.

Jeg paa min side, har gitt bort bursdagen min.

Moya jobber paa stranden. Alle som har reist til et land hvor turistene fyller strendene har mott en versjon av henne. Hun selger smykker. Hun gjor pedikyr, manikyr, henna, harborsting, hva det skal vaere for en liten sum penger. Eller en stor sum, det kommer an pa hvem som eier dem. Smykkene er ikke fine. Hennaen har lett for aa se ut som en litt stygg brun krusedull et eller annet sted paa kroppen (og siden man alltid har en ide om at man kommer til aa bli temmelig sexy med den "tatoveringen" er den alltid paa et sted man angrer). Manikyren og pedikyren gaar stort sett ut paa a gjore det man selv kan gjore paa fem minutter, men med en langt bedre neglelakk.

Men Moya er en god selger. Hun har laert sin grunnleggende strandpsykologi: Spor dem om hvordan de har det i dag, og hvor de kommer fra. - Norway....good contry, sier hun. - India, not so good country for women. Very very hard.

Det ender selvfoelgelig med at man kjoeper noe av ren skjaer medlidenhet. Sjansen er stor for at man aldri kommer til aa bruke det. Eller at neglelakken preller av like fort som den kom paa. Det kan vaere irriterende. Men det er ikke dermed sagt at det hun sier ikke er sant.

Moya har aldri gaatt paa skole. Hun kan hverken lese eller skrive. Hun er like gammel som oss og hun har fire barn med en mann moren og faren hennes har bestemt for henne. Hver eneste dag, atte maneder i aret, trakker hun opp og ned paa stranden i hap om at en og annen latsabb skal gidde aa ta en titt paa smykkene hennes og kanskje kjope noe. Hver eneste dag maa hun betale de korrupte gutta under banyatreet minst 100 rupier for aa vaere der, penger som gar rett i lomma paa det ennaa mer korrupte politiet. Sarien er varm. Smykkene er tunge. Og sanden er ekstremt tung aa loepe i.

For noen dager siden inviterte hun oss hjem til seg. Hun ville vi skulle moete barna hennes og lage noe godt til oss. Doris og Boomboom sier som kjent aldri nei til hverken barn eller godsaker.

Det er mer et lite rom enn det er et hus. Seks mennesker sover paa gulvet om natten og spiser paa det samme gulvet om dagen. Moya er kjempestolt av reise-tv'en, og slar den paa med en gang vi kommer inn. Indisk cartoon til middag, altsa.

Vi faar hedersplassene paa straamatten paa gulvet. Det er vi som faar chai og soet melkesuppe, mens hun og de fire barna sitter og ser paa oss. De ler og har aldri hatt det morsommere i hele sitt liv. Dette er en fest barna mine aldri vil glemme, sier Moya.

Det er omtrent da hun spor om aa faa bursdagen min. Jeg skjonner ikke helt hva hun mener. Hun vil at jeg skal skrive bursdagen min ned paa et ark paa engelsk og gi den til henne.

Det viser seg at hun ikke vet naar hun er fodt. Bare at hun er 35. Og at det aa ha en fodselsdag kan vaere nyttig til akk saa mange ting, saerlig paa diverse papirer som krever at man skal ha det for at man i det hele tatt skal ha rettigheter til noe som helst. Naa er Moya fodt den sekstende oktober 1973, i vektens tegn. Og hun er mer glad for den usselige lille lappen enn hun hadde vaert hvis vi hadde kjopt en hel kasse med juggel av henne.

Skjont. Det er en ting til som gjor henne glad. Alexander Rybak. Moya er ogsa forelsket i et eventyr naa. Hver dag kommer hun bort til oss paa stranden. Hun har sluttet aa be oss om a kjope noe. Alt hun vil, er aa sitte i skyggen med orepropper i orene og jodle (temmelig falskt, nar sant skal vare sagt) pa Norges bidrag i Melodi Grand Prix. - I love this song so very, very much from my hole heart, sier Moya gledestraalende og faar hore sangen en gang til.

Hun har faatt et tidspunkt. En bursdag. Vi forholder oss til helt andre tidspunkt. Det ene er tidspunktet for avreise. Det naermer seg, og vi hater det. Tiden gaar alt for fort naar man gjor ingenting.

Det andre er et tidspunkt paa klokka vi ikke ante eksisterte.

- Oh my God! It's beer o'clock!! Sier Mike, den ene av vaare nye venner paa Cozy Nook. Og saa sannelig min hatt. Det er det. Hver dag. Omtrent like for solnedgang paa de fire sakosekkene vi har okkupert like ved baren.

I gaar var det fest. Vi er en hel liten gjeng naa, akkurat slik vi haapet vi skulle bli. Fra beer o'clock til langt ut i de smaa timer. Og etter vorspiel, som Doris ved et uhell kom til aa oversette direkte til "forplay", er det egentlig stengt i Goa. Nok et underlig tidspunkt. Det maa vaere stille etter midnatt. Men hva gjor vel det? Naar man kan ha disko med hoeretelefoner?

Et ganske absurd skue. 200 dansende tullinger i et stort rom uten annen lyd enn stemmene som stemmer i naar det er en sang man kan. Bedre blir det ikke av at Doris og Boomboom, i frykt for aa maatte betale for trancecrap, har med seg medbrakt. Igjen, iPoden. Og igjen. Rybak.

Vi skraaler og synger. Vi danser en helt annen takt. Vi smiler og hopper opp og ned og er saa fornoyde med loesningen at vi glemmer bade tid og sted. Helt til vi oppdager at vi saktens faar oppmerksomhet enn strengt tatt nodvendig.

- Have you gone completely mad now? Mike prikker meg paa skuldra. Det kan ha vaart luftfela og trampingen som gjorde utslaget.

Nei. Ikke gale. Bare glade. Og glade er man, selv om avstanden mellom straamatta til Moya og sakosekkene ved baren foeles ekstremt lang og farlig liten paa samme tid.

Det hadde vaert fint aa ha ennaa et tidspunkt aa forholde seg til. Det tidspunktet, en gang langt, langt der fremme i den lyse framtiden, hvor India kommer til aa vaere et rettferdig land aa leve i. Baade for Moya, en milliard andre mennesker - og for turister som oss selv.

Sannsynligheten er liten for at det noen gang vil komme. Men vi gleder oss alikevel.

Cozy Nook

Egentlig skulle vi skrevet en vanvittig morsom blogg i kveld. En herrlig liten repotasje fra Goa og Palolem Beach. Den lange stranden under solen eller i maneskinnet. Den rare lille hytta var oppe i treet, hvor kun en kan hoppe ad gangen i frykt for at den faktisk kan falle ned. Om den ikke-fungerende dusjen og klosettet der oppe i treet (hvor ender det hen, alt dette greiene, nar vi driver med det vi driver med her oppe? Vi er fortsatt, tross alt, i India - de loese turistmagers land?). De fullt pakledde damene pa stranden som ikke kan bade og herrene (ja, fortsatt med bart, men naa i en slags tight, hudfarget sloggy for menn, vel egnet for en gang for alle aa vise hvor mye kroppshar det faktisk er mulig a samle pa en kropp) som i aller hoyeste grad bader. Og barna. Og loeshundene. Og de glemsomme selgeres forening. Det skulle blitt en vanvittig morsom liten blogg.

Men det gaar ikke. Vi har ikke tid. Vi har nemlig bare for en stakket stund, stukket avgarde fra Cozy Nook, for aa kjoepe flybilletter ut av Goa. Det blir visst ikke noe av den 17 timers togturen. Vi ma vaere her saa lenge vi kan. Og bli saa brune vi kan. Og blide vi kan. Og, nar sant skal sies, kanskje orlite grann tjukkere. For i Goa er det deilig a vaere.

Akkurat na sitter to ekstremt morsomme typiske engelske gentlemenn og venter pa oss i baren hjemme. De har skjeve (og saktens litt brune) tenner. De kan fortelle historier slik bare engelske gentlemenn kan. Doris og Boomboom har akkurat brukt et par timer paa aa le, spise og drikke. Na er vi ferdige med spisingen. Natten er enna ung.

Sanda er endelig blitt sval nok til a traakke i uten kjippkjapper. Loshundene har lagt seg. Sarong-, kokos-, juggel- og pirat-CD-selgerne har dratt hjem. Stew, den ene av engelskmennene, har krevd at Sam i baren spiller musikk fra hans iPod, og ikke det crap'et de har spilt til na. Stew har god musikksmak, det skal han ha.

Livet er akkurat slik vi haapet det skulle vaere. Det er rart med saanne dager. Egentlig gjor man ingen verdens ting. Man ligger bare strak ut under solen, kanskje pa en bademadrass. Man drikker en ol hvis man foeler for det. Man borster litt sand ut av trusa naa og da. Man ligger og spiser paa puter pa stranda under et banjatre eller en kokospalme.

Det rare er at nar man gar og legger seg, gleder man seg likevel helt enormt til neste dag.
Hvor man skal gjore akkurat det samme.

En herre med bart

En herre med bart spoer oss om vi skal kjoepe noe. Fra vi staer opp til vi legger oss er det alltid en herre med bart i naerheten. Som mer enn alt, i tillegg til aa ublygt stirre paa brystkassa vaer (det er umulig aa ha paa seg jakke hele tiden i 40 graders varmt og fuktig vaer), vil at vi skal kjoepe noe, se noe, kjoere et sted, sove et sted. Hva som helst, bare vaere penger blir til hans, og det litt brennkvikt.

Og disse mennene, de er overralt - og de opererer sjeldent alene. Fire karer rundt en bensinpumpe. En kar som snur duken (nei, de vaskes ikke), en annen som tar bestillingen, en tredje som setter maten paa bordet. Alle har hver sin oppgave - og ingen oppgave synes for liten.

Jo, en. Plukke soeppel. Eller for eksempel rake litt i fortauskanten. Det er det ingen som gjoer. Ikke en av de fire rundt den ensomme bensinpumpa slenger blikket til siden eller finner seg en rake. Da er det langt bedre aa kloe seg litt paa sine edle deler. Eller eventuellt rote fingeren opp gjennom barten og inn i et av to nesebor. En liten kar vi kjoerer forbi sitter saamenn og drar seg i sine edle deler.

- Rake gidder dem ikke, men r.... ! - det gjoer'em! Snoefter Boomboom.
- Hva ville du gjort hvis du fikk velge? Spoer Doris.
Spoersmalet forblir ubesvart av apenbare aarsaker.

Ryktet sier at ogsaa Indias kvinner har bart. Det kan vi foreloepig ikke si saa meget om. Av den enkle aarsak at de sjelden er aa se, saann paa naert hold. Langt der borte aakeren, ja. I butikken, paa bensinstasjonen eller i restauranten? Nei. Arbeidslivet er tydeligvis herrenes domene. Og kanskje er det like greit. Det hadde neppe vaert plass til flere enn de som allerede er der.

En mann som serverte oss den deiligste kyllingrett vi noen gang har spist, kunne fortelle at han hadde fjorten kokker. Restauranten hadde omtrent 10 bord.

- Jeg maa ta ansvar for sysselsettingen, sier han. Til vanlig driver han med shipping. Restauranten er en hobby. Rike folk har alltid hatt raed til dyre hobbyer.

Restauranten hans ligger i en liten perle helt soer i India. Byen heter Fort Cochin, og aa komme dit er som aa endelig faa puste etter en uke med aa holde pusten.

Og som seg hoer og boer i en hoytid som denne, faar vi et overraskende og ganske, naar sant skal sies, gjensyn med Jesus. Han henger paa veggen i rommet der vi bor. Hos verdens skjoenneste dame - i en oase av vennelighet, fruktraer og tropisk flora.

Sheeba, den kvinnelige eieren av stedet, tar oss imot i moerket med et stearinlys i den ene haanden, og vaar hand i den andre. Hun klapper oss paa kinnet og ruller paa hodet og smiler med hele seg. Hjertevarmen gaar saa til de grader rett i mellomgulvet paa oss at vi vurderer aa aldri dra herfra. Etter noen runder i huset hennes er det aapenbart hvem som er det store forbildet: Mor Theresa. Og Sheeba er paa ingen maate noen daarlig etterfoelger. Hun gir oss restene av middagen sin naar vi er sultne paa kvelden. Hun kysser oss paa kinnet og stryker oss over haaret. Ingenting har noen hast. Betalingen kan vi vente med. Og tips - det vil hun ikke ha.

- You just come back to me again, sier hun og ruller nok en gang med hodet.

Det er vi begge temmelig sikre paa at vi skal. Allerede naar vi ligger paa hver vaar herrlige stol av utmerket straa paa husbaaten vi har leid, lengter vi tilbake til henne.

Hun hadde ikke bart heller.

Etter aa ha kjent den strenge hinduismen paa kroppen over en tid. Etter aa ha diskutert det fordoemte kastesystemet opp og ned og i mente en del ganger, stadig argere over den absurde retorikken og det sinnsvake i troen - en blanding av Harry Potter, astrologi og karmapiss - er vi skjoent enige om at dette ikke er noe vi gaar for. Det blir ikke bedre av at to badeengler fra Horten maa bade med klaer hvis de skal faa sjansen til det foer Goa. Svett har faatt en ny betydning.

- Han Jesus var jaggu en grepa kar, tar Doris seg i aa si. - Han hadde aldri finni seg i dette.

Boomboom har ikke tid til aa svare. For daer, langt ute i de Keralske Backwaters, ser vi dem. Kvinnene. Etter moerkets frembrudd staar de med alle klaerne paa, med vann til knes og vasker opp etter aa ha servert middagen. Foran hvert hus staar de, med metalltallerkene sine som klirrer i det skitne vannet. Vi proever aa vinke. Men de ser oss ikke. Det er godt mulig de ikke vil se oss, der vi strekker paa terne og nyter en pils som har gaatt ut paa dato og smaker kloakk.

Det er paa tide aa forlate dem, Sheeba og de andre kvinnene her nede til fordel for dem som maatte finnes paa strendene i Goa. Vi ville ljuge hvis vi sa at vi ikke hadde forventninger til dem. Med og uten bart.

Og mest av alt har vi kanskje forventninger til mennene der oppe. Det sies at det skal vaere turister der av alle slag. Herrer av ymse sort og fra alle verdens nasjoner.

Vi har nemlig laert noe om bartens betydning i India. En herre med bart er en herre med giftering. Det er, som sagt, veeeldig mange herrer med bart her i India.

Vi har funnet frem ladyshaveren.